×

Loading...
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。

JDWB 是什么意思?

我不是广东人,小时候在广东呆了10年
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下家园 / 人到中年 / 助人为乐了一小下,这自我表扬儿还没完呢,老头冲我来了句“谢谢你,大姐姐”...?%#^*^#%?... 得,好心情都木有撩~~
    • 尊称吗,多好!三十年前就有小朋友喊我爷爷啦 +1
      • 辈份是另外一回事,也有几岁就当奶奶的呐
    • 大姐是某个地方对女性的尊称,我10几岁就有老人喊我大姐了。
      • 是么?哪里人的习俗啊?
        • 南方很多人这样称呼女生的
          • 南方人好象不会~~ +1
            • 你是北方人 :-)
              • 广东人都这么说~~
                • 广东人一般叫人"靓女",老丑恶的就叫"老钳婆"
                  • 我的意思是广东人都说我是北方人~~~
                  • 广东俗普:对男的一般称"咧仔",老死恶的就称"老坑"。
            • 南方是哪里?。。。我们那里没有随口就叫人“大姐、大哥的”。。。
              • 对呀, 我觉得我们就是南方人, 没听过老的喊小的"大姐", 不过在天津, 有这风俗 ~~
                • 你们俩都是北方人 :-)
                  • 你是广东人, JDWB ~~
                    • JDWB 是什么意思?
                      我不是广东人,小时候在广东呆了10年
                      • 鉴定完毕~~:)
                        • 哦, 谢谢!
              • 南方人叫 “姐姐” “哥哥”
                • 貌似没有的。成人很少叫陌生人“哥哥、姐姐”的。若叫男的帮忙,一般说“这位先生请帮个忙。。。”,但不记得叫女的帮忙咋说了,或许很少叫女的帮忙?一般的,也就说“谢谢你”。我们那也少说:“谢谢您”,因为“您”多指老人家。。。
                  • 现在不知道国内怎么叫了, 记得以前是这么叫的,认识的人如果未婚也叫“姐姐” “哥哥”, 不叫“阿姨”“叔叔”,后来到了香港,听到他们叫“姑娘”
                    • 现在这里的移二代更简单,看到长辈就叫 "Aunty" "Uncle" ,不管是哪一辈的人。
                      • 本地人都很奇怪,这个小朋友为啥叫我uncle啊。。
                        • 都是叫自己华人的。 印巴人也是这么叫的
                          • 本地人都叫名字了,不管辈分。 或叫Mr 或Mrs XXX
                          • 我和朋友的小孩还是用中文叫“叔叔、阿姨”。。。
                        • 认识的一位白人老先生,让我女儿叫他Uncle,他给我们卡片上的落款也是Uncle,可我女儿怎么也叫不出口。我也不大习惯叫非亲人Uncle。。。
                  • 说起这个"您", 我是一把鼻涕一把泪, 咱们口语中几乎不用您, 即使对长辈, 可人家北方人您来您去的, 我每次都得牢牢记住, 别你, 你, 你的, 太不礼貌~~~:DDD
                    • 是啊。北方的学生左一个“您”又一个“您”让我觉得好生分,且too much。。。不过,我没有北方亲戚,所以现在还是说“你”比较多。。。
                      • 我LG 一开始就和他爸爸妈妈说了, 我们南方人口语不说您~~~还有, 他们北方人规矩好象就比咱们多, 喝酒碰杯不能比别人的高啊, 啥的, 好象以前都没听说过~~~
                    • 湖南话好像叫 “您那”
                      • 没听过~~~
                    • 称“您算什么?我堂哥比我大一岁半,五岁的时候,我们俩玩疯了,你你的瞎叫,被骂了好久。习惯了就好了。其实现在用少了的是“怹”。直到现在,提起家里长辈,还是说“怹”怎么怎么样了。这个字,现在北京小年轻不用了。
                      • 都不认得"“怹”, 怎么念? ~~
                        • tan(一声)。例如:四姨奶奶怹老人家眼睛还好吧?小四儿他经常去看看怹吗?
                          • 长知识了, 原来意思“他”的敬称~~
                            • 对。没错。我姥姥一批评谁谁没有礼貌,常说的就是:“怎么你我他仨的。”:-)
                              • 谢谢您, 我已经在梦坛考怹们了~~~lol
                                • 啥是梦坛?
                                  • 梦想天空 ~~:)
                              • 请帮忙解答~~~~ 就一个问题。。。为啥只有您,怹。没有第一人称的尊称?。。。日文都有。 -kakaka(小胖子); 14:49 (#10085386@0)
                                • 至少在中国文化下,对自己不可能有尊称。对自己而言,都是谦称:鄙人、在下、寒舍。等等。或者自称名(相对于用于尊称的字),比如别人称诸葛丞相是“孔明先生”,而他自称则称“臣亮言:先帝创业未半,而中道崩殂”。
                                  • 赞, 有文化~~ +1
    • 是不是天津人? ~~~不过他们只叫大姐, 不会"大姐姐"~~
      • 不知道,我问他说哪种中文,答曰广东话普通话都行
    • 邻居太太让孩子叫我奶奶,有这么年轻的奶奶吗?!!!
      • 那你让你老公叫她奶奶,谁怕谁啊 +2
        • lol...算你狠! +1
    • 这事,只要知道对方是真心感谢自己就够了。各地方表示尊重的称呼差别大了。 +2
      • 也是~~算了,不跟他计较了~~
    • 小妹妹,别难过。。 +1
      • 哈哈, 善解人意~~~
        • 大侄女真聪明
          • 哈, 还顺楼梯爬了~~:DDD
          • 哈哈哈
    • 自从"小姐"一词被糟蹋之后,怎么称呼介于小女孩和大妈之间的女性是一个难题。 +1
      • 一般叫服务员
      • 女士。笨。
        • 女施主息怒,请受贫僧一拜! +1
        • 记得刚来的时候问路,因为对老外貌不肯定,保险起见,抓了个姑娘就叫Maam,现在还记得那人一脸困惑和嫌弃
      • 现如今不都是美女吗?~~
        • 偶尔真有夸不下口的时候。
          • 这个不好。。在国内我管老奶奶都叫美女。。很管用的
            • 不会吧??老知识分子老奶奶,也喜欢你叫她们美女?!
              • 应该会吧。。下回我多试试再告诉你
          • 你太吝啬了~~~
            • 请你夸一夸
              • 你夸一下, 她可能就停止了~~~LOL
        • 还是以前好,不管男女老少都叫同志 +2
          • 就是嘛,亲切而不失尊重。。。现在的“美女、帅哥”给我种很轻佻的感觉。。。 +1
            • 同感, 而且不喜欢被人这么叫
    • 可能他带孙女儿习惯了按照孙女儿的叫法称呼人。我发现有不少人是这样的。。。你像他孙女儿的大姐姐。。。这么一想,心情是不是顿时舒畅了?
      • +1
      • 有道理,头发眉毛都白了的老爷爷
        谢谢默 ~~我美会儿 :)
    • 看来你是没去过天津
      • 天津怎么叫?
        • 姐姐
    • 还好不是大爷,否则就成“谢谢,你大爷”