这是坚持原创的童书妈妈第328篇分享

每周三童书妈妈分享癖

分享癖是一种对社会有益的病，不治也行

撰文/谈凤霞 编辑/童书妈妈

童书妈妈写在前面

我曾经非常认真统计过孩子们的阅读时间，以每天1小时计，0～18岁，每个孩子大概只能读500本书，尤其是绘本阅读之后，以文字为主的阅读时间。

所以，我常常认为，在为孩子挑选儿童读物的时候，最值得重视的是儿童的时间，而这些宝贵的阅读时间，最应该给的，是代表作家的代表作品。而这个时候，权威人士的用心推荐，对于家长来说，至为重要。

今天，我们推荐的主题，是英国儿童文学代表作品。

据说英国人是欧洲最不舍得告别童年的民族，作为世界上历史最辉煌的童书强国，英国人所创作的儿童文学品种也远多于其他国家。尤其在英国儿童文学的黄金时代，涌现出了许多世界级的作家和插画家，他们风格迥异的作品为全世界的孩子贡献了一座文学宝库，时至今日，许多作品经过时间和地域的流转，仍然是陪伴孩子成长的经典童话。

今天，童书妈妈可谓是尽其所能，邀请到眼界里最适合推荐英国儿童文学的人——南京师范大学教授谈凤霞女士。

谈凤霞女士是剑桥大学儿童文学博士后，是我国年轻学者中在此方面用力最深，用时最长的学者。她在剑桥读书期间，她带上了自己的女儿去剑桥读小学，并出入各大博物馆及学术场合，被誉为“剑桥最小的访问学者”。

下列书单中，谈凤霞对每一本书的推荐都不可不谓专业和用心。她将自己的儿童文学研究的专长和女儿的阅读实践相结合去，甄选出的这些书既是母女在亲子共读中都十分中意的精彩童书，同时，这些书几乎也是英国儿童文学繁盛时期的经典之作。相信悉数读完，真的可以为孩子带来一份感受英国文学之美的经历，并成为人生的一大享受和珍贵的财富。

我们对西方的教育有许许多多的向往和想象，而在作者的思考中，横亘在中英教育之间的根本差异却在于对童年的认识。作者与女儿留学剑桥体验最深的核心文化精神是“Open the world,open the mind”，即“打开世界，打开心灵”。希望这份世界级的书单，也能够将这样开阔的视野和胸怀带给孩子，让他们心存美好而深情的童话，在不那么平坦的现实中从容款款地成长。

我希望我和亲爱的孩子

始终保持对生活的感恩于激情

始终葆有对自然和世界的向往之心

始终记得做很fun很nice的人

即使风雨飘摇

也要怀着爱追求彩虹般的梦

——谈凤霞

开阔孩子心灵的14部英国儿童文学经典

带领孩子感受英国文学之美

壹

适读年龄：6—14岁

诞生于1865年，迄今150年

被翻译为174种语言

首次进入中国为1922年

翻译者为语言学家赵元任先生

《爱丽丝漫游奇境记》的作者Lewis Carroll （刘易斯•卡罗尔），是英国牛津大学基督学院的数学讲师。为纪念这位杰出的儿童文学作家，英国和美国都曾举行过盛大的百年纪念活动纪念他。他终生未婚，但非常喜欢小孩子，《爱丽丝漫游奇境记》就是他给一个名叫爱丽丝的小女孩所讲的故事，并以这个小女孩的名字来为故事主角命名。

这部童话出版于1865年，以丰富奇特的幻想和幽默风趣的风格突破了传统儿童文学道德说教的刻板模式，成为英国儿童文学黄金时代的开篇。1871年，卡罗尔又出版了一部姐妹篇《爱丽丝镜中奇遇记》，与《爱丽丝漫游奇境记》一起风靡世界。

早在20世纪20年代《爱丽丝漫游奇境记》就由赵元任译介给中国小读者，受到广泛欢迎，被周作人推崇为“无意思之意思”的杰作，即书中没有道德训谕，有的是幻想的乐趣。这部经典童话也多次被改编为同名电影，可见其经久不衰的魅力。

小女孩爱丽丝和姐姐在树下读书，碰见一只揣着怀表、会说话的兔子，她追踪兔子掉进了一个深不可测的兔子洞，由此进入一个神奇的国度，开始了惊险的旅程。她喝了桌上一小瓶写着“喝我”的饮料，身体就缩小到10英寸，吃了桌下一小块写着“吃我”的蛋糕，又变成高达9英尺的巨人。她还遇到了许多奇怪的人和动物，如疯帽匠、丑陋的公爵夫人、柴郡猫、三月兔、睡鼠、动不动就命令砍掉别人的脑袋的残暴的红桃皇后……

贰

适读年龄：6—14岁

诞生于1934年，迄今81年

被翻译为20多种语言

首次进入大陆为1983年

翻译者为任溶溶

《随风而来的玛丽阿姨》是英国女作家P.L.Travers（P.L.特拉弗斯）写的以玛丽•波平斯阿姨为主角的六本童话中的第一本，出版于1934年，以丰富的想象力塑造了一个超人型的保姆玛丽•波平斯阿姨形象。

虽然作者特拉弗斯总是坚称自己“根本没有为孩子们写书，根本不会理睬他们”，但她笔下的玛丽•波平斯阿姨却总是坚定地站在孩子们一边，带领孩子们去经历种种神奇的事情，充分体验想象和自由，给孩子们带去无穷的乐趣，连太阳都向玛丽阿姨致敬。

这部童话后来被美国迪斯尼公司改编成真人与动画合演的电影Marry Poppins （《欢乐满人间》），出演玛丽•波平斯阿姨一角的英国女演员茱莉•安德鲁斯次年又出演了《音乐之声》中的家庭教师玛丽亚，这两个世界级的明星保姆/家庭教师俘获了孩子以及大人的心。哪个孩子不希望自己身边的大人能够像玛丽阿姨那样不断地给他们带来惊奇，带领他们去看广阔的世界呢？

玛丽阿姨随风而来，受聘为班克斯家的保姆，负责照顾四个孩子。她虽然其貌不扬，而且显得严肃矜持，但却身手不凡：竟然骑在栏杆上往下滑！她带着一把鹦鹉头的伞和一条毯子缝成的手提袋，拥有许多神秘的魔力。原本空空的手提袋可以取出肥皂、牙膏、香水等无数东西，写着“睡前一茶匙”的瓶子能倒出果汁、牛奶等。她带着孩子们漂浮在空中，在天花板上喝茶；有一个一转动就能瞬间环游世界的指南针，她把姜饼上的星星用胶水粘到天空里发出闪闪的金光，也可以和动物谈话并翻译给人听……但她总要掩盖这一切，不承认发生过什么特别的事情。

叁

适读年龄：8岁及以上

诞生于1997年，迄今18年

被翻译为65多种语言

首次进入大陆为2000年

被认为是重新引发青少年阅读风气的小说

儿童文学史上最惊人的畅销神话来自于英国女作家J.K.Rowling（J.K罗琳）的幻想小说Harry Potter系列，自第一部在1997年出版以来，全球迅速地刮起了声势浩大的“哈利•波特”旋风，不仅牢牢地吸引了儿童，也囊括了很多年轻人。

哈利穿过九又四分之三站台来到霍格沃茨魔法学校，结识了个性各异的朋友和老师，学习许多古怪的魔法课程，参加让所有巫师疯狂的魁地奇球赛，和可怕的伏地魔阵营斗智斗勇。他遭遇了种种失败和痛苦，体会了人心的叵测，也领教了真正的善良和爱意，最终在艰难的跋涉中一步步成长起来。想象奇幻情节惊险，悬念丛生，扣人心弦，让人读后欲罢不能，手不释卷。孩子们可以从哈利•波特的身上找到自己的影子，找到奋斗的勇气和信心。

罗琳女士在生活的嫉妒贫困之中以顽强的毅力创作了这个小说系列中的第一部。2008年，她应邀在美国哈佛大学毕业典礼上演讲：“如果你选择利用自己的地位和影响，去为那些没有发言权的人发出声音；如果你选择不仅与强者为伍，还会同情帮扶弱者；如果你会设身处地为不如你的人着想，那么你的存在，将不仅是你家人的骄傲，更是无数因为你的帮助而改变命运的成千上万人的骄傲。我们不需要改变世界的魔法，我们自己的内心就有这种力量：那就是我们一直在梦想，让这个世界变得跟美好。”

肆

适读年龄：6—14岁

诞生于1904年，迄今111年

小说于1911年首次发行

被翻译为23多种语言

首次进入中国为民国时期，译者为梁实秋

“所有的孩子都会长大，除了一个人。”这个孩子就是世界童话中特立独行的不朽形象——小飞侠彼得•潘，他的雕像矗立在英国伦敦肯辛顿公园湖边。英国作家James Matthew Barrie（詹姆斯•马修•巴利）在1904年创作了儿童剧Peter Pan:The Boy Who Wouldn`t Grow Up（《彼得•潘：不会长大的男孩》），1911年将其改写为小说， 1929年，他将这部作品的著作权捐赠给了伦敦的一间儿童医院。这部源于儿童游戏的作品，最终回归了对儿童的帮助之道。

这部童话是自由童年的独立宣言，彼得•潘是永不衰老的童心的象征，把被无趣的现实捆绑的孩子带往充满自由与活力的梦幻岛。彼得•潘拒绝长大，他爱玩，身上有着永不枯竭的生机。他憎恨人间的不公平，乐于助人，心怀侠义。但是他的王国毕竟是一座“永无岛”，现实中的童年终会逝去，无法挽留，所以在这个热闹、惊险的故事里也蕴含着一缕无奈的感伤。但不管怎样，彼得•潘对于孩子来说永远是一种热切的召唤，对于逐渐失去童心的成人来说也是一种警醒和怀念。

伍

适读年龄：8岁及以上

诞生于1951年，迄今64年

被翻译为30多种语言

首次进入大陆为1981年

The Chronicles of Narnia（《纳尼亚传奇》）是英国又一座光彩熠熠的幻想小说丰碑，虽然没有牛津大学教授托尔金的幻想小说《指环王》那样史诗般的磅礴气势，却也以其充满纷争、充满哲理的魔幻世界赢得了孩子们的喜欢。作者C•S•刘易斯曾执教于牛津大学和剑桥大学，是著名的文学批评家，也是重要的基督教作家，于1951年至1956年间创作的7本以纳尼亚王国为主题的系列魔幻故事使他享誉文坛。

故事写的是几个孩子在纳尼亚王国中的历险，也见证了纳尼亚王国兴衰的历史。纳尼亚王国的兴衰昭示着信仰的力量和信仰混乱带来的危机，也召唤着孩子们为建立光明、自由、幸福的生活而团结奋斗。《最后一战》获得英国儿童文学的最高荣誉“卡内基文学奖”。

在纳尼亚王国里前前后后游历过的读者，一定会为那一场场历险而惊心，会为孩子们在历险中成长而欣喜，也一定会记得狮王阿斯兰那神圣的光辉。当然，在神奇的纳尼亚的冒险中，那个可以进入神奇的“纳尼亚”的入口魔衣柜，羊怪、巨人、小矮人，树精、地精和人鱼等，甚至邪恶的白女巫，也一定会长长久久地留驻在孩子们的奇幻世界里。

陆

适读年龄：4—99岁

诞生于1882年，迄今133年

1885年第一次出版

首次进入大陆为1982年

翻译者为屠岸、方谷绣

我们买下的第一本英语儿童诗集是Robert Louis Stevenson（罗伯特•路易斯•斯蒂文森）的A Child`s Gardon of Verses （《一个孩子的诗园》）。斯蒂文森最为著名的代表作是海盗小说Treasure Island（《金银岛》），富于独特性和戏剧性力量，至今仍深受喜欢冒险故事的孩子们的喜爱。

同时，他还是一个诗人， 1885年出版了诗集《一个孩子的诗园》，成为英国家喻户晓的作品。《不列颠百科全书》指出：“《一个孩子的诗园》中的诗，表现出一个成人在重新捕捉童年的情绪和感觉时异乎寻常的精确性。在英国文学中，这些儿童诗无与伦比。”

斯蒂文森以儿童的视角来观察自然、认识世界，以细腻的感觉和敏锐的笔触真切地再现童年时光，表现孩子的喜怒哀乐。这些短小的儿童诗文字虽然简单，但诗意颇为隽永，可以从中读到孩子天真烂漫的愿望，清澈而纯净的目光和富有儿童气息的语言。

在孩子的幻想中，一切平常事物都会化为神奇：我的床是一条船，会在黑暗里起航；我会爬上樱桃树去荡秋千，眺望外面的世界，会看见道路伸向远方，一直通向仙境……这些儿童诗歌不仅能唤起小孩子的共鸣，而且也能唤起大人对于童年时光的怀念以及对孩子的怜爱和理解。

柒

适读年龄：4岁以上亲子共读

诞生于2000年，迄今15年

英国的图画书从Beatrix Potter（毕翠克丝•波特）的Peter Rabbit（《彼得兔》）一路走来，许多优秀的创作者捧出了创意独特的骄人之作。其中一位超现实主义画风的大师Anthony Browne（安东尼•布朗）不仅获得英国的图画书大奖，还获得了国际安徒生插画奖等许多国际奖项。

他的图画书独树一帜，以其特有的个人化风格穿梭于现实与想象之间，他这样阐释自己的图画书创作：“对我来说，设计一本图画书就好像拍一部电影，书的结构是特写和远景的结合体。而我的工作，则是天分（斗胆这么说）和思考的结合体，两者很难分开。”的确，他凭借着他的天才和无可比拟的想象力，将图画书带往前所未有的新领域，呈现出独特的艺术世界。

透过小猩猩威利对于多种世界名画的模仿和改造，可以看到画家非同一般的艺术功力，而且还可以从他别出心裁的改造中看出孩子的多种感情以及强烈的玩心，超现实元素的加入更彰显了创作者的机智和风趣。

图书故事的情节安排也极为巧妙，富有戏剧性，开篇是穿着花背心的威利在画画，结尾画桌上留下一个猩猩面具，作家的背影走出门去，谜底到最后才揭开。这本充满天才气息的图画书构思极为精心、绘画极为细致，充满无限的神秘与惊奇，让读者总是享有发现的乐趣，引人入胜也耐人寻味，不愧为大手笔！

捌

适读年龄：5岁以上亲子共读

诞生于1888年，迄今127年

王尔德的英文儿童故事集——

《快乐王子与其他故事》中的一篇

著名中译本为巴金所译

英国有一位童话大师可以和丹麦的安徒生相提并论，在他安息的墓碑上，刻着：“天才和戏剧家——奥斯卡•王尔德”（Oscar Wilde）。王尔德毕业于牛津大学，文学才华出众，让王尔德举世闻名、家喻户晓的是他的童话。虽然王尔德一生只写了9篇童话，但是不少篇章闪耀着至美、至善、至爱的光华。

王尔德笔下的故事写得很美，他说：“真正美丽的事物总会让人留下眼泪。”他童话中的完美之作是The Selfish Giant（《自私的巨人》），中译名《巨人的花园》，显得更为诗意。

巨人曾经很自私，不许孩子到他花园里玩耍，失去孩子欢声笑语的花园不再美丽，冰雪封冻了整座花园。当孩子们溜进花园，春天才又重新到来。巨人醒觉了自己的过错，但孩子们因为巨人的突然出现而被吓跑，只留下一个哭泣的小男孩。巨人帮助男孩爬上树，宣布这个花园属于孩子，他举起斧头拆掉了围墙。之后孩子们都回到花园玩耍，巨人也加入其中，但那个小男孩却没再出现。

直到巨人老了，在冬天花园里开满花朵的树下，他又再次看见那个男孩，发现男孩双手双脚都有钉痕，男孩告诉他这是“爱的伤痕”，说：“你曾经让我在你的花园里玩耍，现在我要把你带到我的花园。”

这个故事依然是关于“爱”的主题，有宗教的含义。巨人从起先的自私到后来的无私，他的心灵救赎是通过对孩子们的接纳，特别是对那个哭泣的小男孩的关照来完成的。虽然表面上是巨人帮助柔弱的小男孩攀上了他乡要攀爬的那棵树，但其实是这个小男孩教会了巨人队他人要慷慨和关怀，激发了巨人心灵深处的爱。

玖

适读年龄：6—14岁

诞生于1985年，迄今30年

英国儿童文学桂冠作家迈克尔•莫尔普戈创作了许多让孩子和大人都深深喜欢的儿童小说。 《鲸鱼归来》是一个神秘的故事。故事发生在英国的博利厄岛上，小说一开始，就抛出了一个悬念：大人们警告孩子要远离会给人带来灾祸的“鸟人”，这究竟是个怎样可怕的人物？桑姆森究竟有着怎样恐怖的咒语？

这也是一个温暖和发人深省的故事。特立独行的鸟人是一个饱经沧桑、充满爱心与责任感、富有牺牲精神的老人。他是小说中最具魅力的人物形象，不仅在于他的神秘，还在于他有一种孤胆英雄的气概。他呼唤人们去拯救鲸鱼，其实拯救的是人类自身：让人们摒弃贪婪之欲、凶残之性，回归善良之心与正直之道。只有平等、仁慈、友善之心，才能让枯竭的人性之井重新盈满。作者着力于对温馨情感的细腻表达，给这个不乏冷硬气质的冒险故事平添了温柔的情怀。

成功的冒险小说，首要之处就是设置悬念迭起、险象环生的情节来引人入胜。作者是一个善于编织故事的高手，通过源源不断、层层铺垫又环环紧扣的悬念性叙事来扣人心弦，故事形象生动、节奏明快，读此小说就如观看一部电影。它同莫尔普戈的其他作品一样，都那么激动人心、温暖人心且启迪人心。

拾

适读年龄：5—10岁

诞生于1925年12月24日，迄今90年

1926，小说《小熊维尼》第一次出版

被翻译为22种语言

在世界儿童文学史上最著名的熊，当属A.A.米尔恩笔下那只憨憨傻傻的小熊维尼•菩（Winnie the Pooh），它给人们带来了无数的欢笑，如果仔细品味，还会带来对人生的思考。米尔恩毕业于剑桥大学，小熊维尼其实是儿子罗宾的一个玩具熊，米尔恩以这个玩具熊和他的朋友们为角色，编织了发生在百亩森林的种种有趣的故事讲给儿子听，并且把他的儿子罗宾也列入故事，成为维尼小熊最信赖的朋友。

故事中有一段小猪和小熊的对话：

小猪问小熊：“早上起来的时候，你惦记着的第一件事情是什么？”

“早餐会吃什么？”小熊维尼答道，“你呢，小猪？”

“要我说，我想知道今天会有什么激动人心的事情发生呢？”小猪回答。

小熊若有所思地点点头。

“一回事。”他说。

这段对话中小熊的总结很发噱，也很耐人寻味，它所关心的是实实在在的生活，因为生活的本身就是激动人心的事情，它总是能知道生活中真正重要的是什么。

憨傻的小熊维尼似乎总在做蠢事，但其实它单纯的头脑、朴拙的言行去往往蕴含了真知，那是因为小熊的心灵没有塞满各种细小的学问和聪明，它心中充满了真正智慧的阳光，并且把阳光铺洒到伙伴们身上，那阳光一如它最爱的蜂蜜般透明、澄澈和甜润。

拾壹

适读年龄：6—14岁

诞生于1908年，迄今107年

美国总统罗斯福和J·K·罗琳都十分热爱这部作品

英国很多小城镇都有田园风格，英国还有一部洋溢着浓郁的田园气息的童话——Wind in the Willows（《柳林风声》）。这是Kenneth Grahame（肯尼思•格雷厄姆）为儿子（昵称“小老鼠”）讲得睡前故事，关于河鼠、鼹鼠和充满了乡间的清新的风。

这部童话于1908年问世，直到1929年《小熊温尼•菩》的作者米尔恩把童话改变为舞台剧《蛤蟆宫里的蛤蟆》，使得《柳林风声》开始热销。他称这本书是一本“家庭用书”，“家中的每一个人都会爱上这本书，也会随时随地引用此书……但这本书又会使你感觉，虽然家里的每一个人都喜爱这本书，但只有你自己真正喜欢并了解书的真实价值。”

故事结尾，朋友们在漫长的夏季一起在原始森林中散步，这种悠然的态度和生活方式令人向往。这部童话散发着怀旧的气息，有它的微妙和深度，景物描写如散文诗般优美。至今，柳林间的风声已经温柔地吹拂了100多年，给人们带来有趣的故事和温暖的情谊，带来英国田园的优雅和宁谧。

关于田园生活的妙处，在童话开头，河鼠邀请鼹鼠划船游河的一段告白中已经充分表达：“坐船是件绝妙的事情……相信我的话吧，我的年轻朋友，再没有一件事情——绝对没有一件事情——能像划船这么值得干了，连一半也及不上。……在船里面或船外面都没有关系。看来实在什么关系也没有，妙就妙在这里。无论你离开也好，不离开也好。到达你的目的地也好，到了别的地方也好，甚至什么地方也不到也好。”

拾贰

适读年龄：6—14岁

诞生于1982年，迄今33年

1997年收入“过去二十年最佳图书”

首次进入大陆1986年

英国童书排行榜上不逊于《哈利•波特》系列的，是Roald Dahl（罗德尔•达尔）的幻想系列。达尔曾以短篇小说两度获得美国埃德加•爱伦•坡奖，三次获得美国神奇作家奖，显示了他非凡的创作才华。他的童话同样以奇思妙想和幽默俘获了孩子的心，如《查理和巧克力工厂》《了不起的狐狸爸爸》《马蒂达尔》等，在欧美国家屡屡获奖。

达尔先生的女儿奥菲利亚•达尔回忆说：“每天晚上，我和妹妹上床后，爸爸都会慢慢走上楼来给我们讲故事，他的骨头发出的声音比楼梯还响。一天晚上，他给我们讲神奇粉末的故事。这种粉末被一根长长的吹管吹进卧室，在人睡着事能对大脑产生奇迹。我们捶打着他追问：‘它们是怎么做到的？谁把它们从窗口吹进来的？’他解释了几句，道了声晚安，消失在楼梯口。过了一会儿，当灯已熄灭、我们几乎睡着时，窗外突然有动静。我睁开眼睛，在黑暗中看见一根长竿从窗帘之间伸了进来，我还听到大声吹起的声音。现在才知道那是爸爸干的。他从菜园搬来一架梯子，又找到一根竹竿，爬上我们的窗户，向我们吹来神奇的梦幻粉末。这正是《好心眼巨人》那本书的来历。”

读过《好心眼儿的巨人》的孩子，个个都会羡慕小索菲，希望能像她那样遇见一个好心眼儿的巨人，带她去游历、去冒险，去当创造美好、惩治邪恶、拯救世界的英雄。

拾叁

适读年龄：8岁以上的所有人

诞生于2002年，迄今13年

被翻译成几十种文字

关于亲情、关于告别，似乎没有哪一本儿童书有英国作家Alex Shearer（艾利克斯•希尔）的The Great Blue Yonder（《天蓝色的彼岸》）来得更动人。这本书被英国《泰晤士报》誉为“最受读者欢迎的生命寓言”，也被联合国教科文组织作为“伟大的人性启示书”推荐给全球家长和孩子们。

故事以刚因车祸去了“另一个世界”的小男孩哈里的口吻来展开，他等着去“天蓝色的彼岸”，是一个孩子在天国的心灵告白，是一场关于如何面对死亡、如何善待生活、如何去爱的生命启蒙。哈里感受到对生活的留恋和珍惜、对感情的谅解，学会如何去表达歉意、表达爱。他发现了生命的真谛，“绝不要在你怨恨的时候让太阳下山。”在你睡觉前决不能生气，特别是不要怨恨你所爱的人，因为你有可能今天晚上一躺下，明天造成就再也起不来了，要真爱身边每个人，不要给短短的人生留下遗憾。

虽然书的主题很沉重，但笔调清新而细腻、幽默而温暖，闪耀着对于亲情的挚爱和从容对待生死的人性光辉。作者巧妙地用小男孩哈里单纯的视角和带点调侃的口吻去讲述哈里眼中的世界——活着的和死去的世界，在哈里看来，世界和天堂并无大的区别，他告诉我们要珍惜生命，珍惜一切美好，但也不必畏惧死亡，死亡就像阿瑟妈妈解释给哈里听的“落叶归根”那样：“你会像树叶那样变成泥土、养分——你会在每一个生命里，就像你身体中有以往每一个人的一部分。”

拾肆

适读年龄：4岁以上亲子共读

诞生于2000年，迄今15年

这是一本十分温馨也十分大气的图画书。作者是英国诗人Tom Pow（汤姆•波尔），绘画者是曾经获得国际安徒生奖的澳大利亚插画大师Robert Ingpen（罗伯特•英潘），这是两位艺术家的珠联璧合之作，文与图的结合呈现出一个充满生机、诗意葱茏的世界，令人赞叹不已、浮想联翩。

汤姆•波尔在非洲的旅途中非常想念远在英国的两个孩子，当他站在非洲广袤的大地上，眺望着共享宇宙自然的各种生命景象，不由发出了一个感叹——“世界为谁存在？”由此而写出了这一哲理隽永的生命诗篇。罗伯特•英潘以蓝色和棕色为主调的水彩和铅笔画，细致而柔和地表现了自然界各类生命怡然生存的姿态。书中寄寓着对自然界的尊崇之心，也传达了父母亲对孩子的拳拳之爱和殷殷叮咛。

这本图画书的文字是一首问答式的抒情诗，从自然界的熊、狮子、河马、鲸鱼、猫头鹰、雪兔等动物和各自父母亲的对话一直延伸到小男孩和他爸爸的对话。孩子们的问话都是“世界为谁存在？”而父母亲的回答最后都归于“世界为你存在！”他们向孩子描绘世界的种种精彩景象，让孩子认识到世界是多么美好和宽广，有很多事物的存在都是为了帮助我们成长。

当孩子问起：“世界为谁存在？”得到的回答应该是“世界为每一个生命而存在！世界也为你存在！”心中有了这封笃笃定定的答案，孩子一定会成长得安心、成长得欢欣。

备注：本文编辑自剑桥大学教育系博士后妈妈谈风霞和孩子孙清越的游学成长手记《剑桥彩虹》。上下两本书有一个别致的栏目“英国经典童书共读”，童书妈妈基于原作的推荐进行整理和编辑，呈现出这份“开阔心灵的14部英国儿童文学经典”书单，带领孩子感受英国文学之美。

分享癖是一种对社会有益的病

不治也行

过往精彩文章，点击下列文章名即可进入，不谢

一张唱片|幼儿园小学和家庭最应该播放给孩子听的音乐

懂得使用GOOGLE博物馆的人，就是在家能知晓全世界的人

一些大学|那些看一眼就想去上学的大学

一幢大楼|爸爸妈妈曾经在这么伟大的企业工作过

一只铅笔 | 怎样让孩子从一支铅笔，看到整个世界！

一张地图| 不要让萤火虫在中国消失

童书出版妈妈三川玲

分享全球教育新知

推动中国儿童阅读

原创童书出版|童书妈妈市集|

活趣之家活动|乡村幼儿园发展计划

本平台文章皆为原创

任何媒体（含报刊网络电视微信公号）转载需取得授权

版权&商务合作请联系

ts-mama@qq.com

在大点孩子阅读方面，目前国内可参考的资料确实少，国内的书目也很苍白，这是我自己给蛮蛮选书就遇到过的问题。

于是，我查找过不少各年龄段的美国小孩读书推荐的文章，包括纽约时报等大牌的推荐。但国外一篇民间有资历的评委们给出的推荐，让我非常赞同，很接地气，跟我家蛮蛮和周围孩子阅读的体验很接近，今天赶紧整理出来跟大家分享。

蓝橡树本期专栏作者：乖乖妈；公众号：“小乖乖的幸福屋”（ID：guaiguaitoy）。

........................................

前两天有个妈妈给我留言：

我想说，这个问题太有意义太有代表性了。因为最近不少有小学以后阶段的妈妈，都在问我，美国大点的孩子，到底在读什么书？

国内这几年绘本类的发展，已是铺天盖地了，乖妈在这方面的书评也写到自己记不清楚多少本了，各出版社的疯狂引进也是感觉跟时间跟奖项赛跑。

对绘本，乖妈是绝对赞同绘本是孩子阅读不可越过的，是尽可能多多益善的，甚至是可以阅读一生的，在孩子一生的阅读中影响巨大。

但是，在大点孩子阅读方面，目前国内可参考的资料确实少，国内的书目也很苍白，这是我自己给蛮蛮选书就遇到过的问题，从我上次文章《这28种经典儿童和青少年小说必读书单，做为成人的你，也应该收藏》的反馈也能感受到大家的急切。

于是，我查找过不少各年龄段的美国小孩读书推荐的文章，包括纽约时报等大牌的推荐。但国外一篇民间有资历的评委们给出的推荐，让我非常赞同，很接地气，跟我家蛮蛮和周围孩子阅读的体验很接近，今天赶紧整理出来跟大家分享（也包含了几本绘本，且有几本和28本经典小说有重叠喔）。

评委组成

玛格丽特在盐湖城的书店工作超过23年。她花了无数时间和各年龄各职业的读者们相处。她曾经是个六年级的老师，在城市和学校社区也十分活跃，服务于帮大家找到最完美的书籍。

林恩担任一所中学的图书管理员20余年，2007年成为一名图书馆顾问，现在负责的范围是儿童和青少年文学，写各种书评。林恩参加过不少著名奖项的评选，例如2012年的纽伯瑞奖。

吉尔是《菲洛梅拉书籍》编辑部主任，也是《the Sparkle Spa series》等不少书籍的作者，还是某儿童写作项目的老师成员。

梅丽莎自幼爱书，现在读书就是她的工作。她是个爱阅读的家长、前老师、博主和自由撰稿人，给孩子们荐书。

以下就是由这四位懂书的评委评选出的50本9-10岁孩子阅读的最佳书单。

奇幻类Fantasy

1、The Graveyard Book

获纽伯瑞奖、卡内基奖、雨果奖的儿童文学奖小说。

Bod是个不同寻常的男孩，他住在墓地，由鬼怪、狼人以及其它墓地居民抚养长大，有着墓地居民的时间和生活规律，以及凡人没有的能力。

2、A Tale Dark and Grimm

Hansel 和 Gretel是《糖果屋》故事中的一对兄妹，他们走出了自己的故事，跑到了8个经典格林童话故事中，跟随他们，读者可以看到格林童话中各种人物事物背后的真相。所以这是一本大胆颠覆格林童话美好的故事书，颠覆“从此过着快乐生活”的故事书，也获得了不少最佳童书的称号。

3、The Invention of Hugo Cabret 

国内已经有中文版《造梦的雨果》。有一堆头衔“2008年凯迪克金奖；2007年美国鹅毛笔奖；2007年美国国家图书青少年文学奖提名；2007年美国优秀图书奖”。

这是一个住在火车站钟楼的天生机械天才男孩雨果的奇幻故事，2011年被拍成3D电影。书中有很独特的素描插画。

4、A Wrinkle in Time

Madeleine L' Engle发表于1962年，当时因内容前卫屡次投稿才被出版。但是一面世即超受欢迎，1963年获得纽伯瑞童书金奖，1964年获得安徒生大奖。50多年来一直都是经典，常常被列为各大经典书单。

父母均为科学家的Mge家有四个孩子，除了双胞胎兄弟显得最正常，姐姐Meg性格急躁，弟弟Charles冷静早熟。某天爸爸在研究五维空间的时候突然失踪。于是Meg和Charles，和同学Calvin一起踏上了神奇的时光之旅，寻找爸爸。

5、Ranger's Apprentice Series

Ranger's Apprentice系列是澳洲作家约翰·弗拉纳根的一系列奇幻小说作品，讲男主角WILL，渴望当上伟大的骑士，当成为神秘游侠学徒后的一系列冒险经历。

一系列故事历经10年，横扫各大畅销榜和奖项，并取得22国版权。

1.    The Ruins of Gorlan

2.    The Burning Bridge

3.    The Icebound Land

4.    Oakleaf Bearers

5.    The Sorcerer in the North

6.    The Siege of Macindaw

7.    Erak's Ransom

8.    The Kings of Clonmel

9.    Halt's Peril

10.The Emperor of Nihon-Ja

11.The Lost Stories

6、Harry Potter Series

哈利波特系列，估计已经是很多小学娃开啃的最爱。

7、REDWALL 系列

国内称为红墙侠鼠系列，英国作家Brian Jacques的史诗般的故事系列。

经典获奖类

8、Mrs. Frisby and the Rats of Nimh

作者Robert Leslie Conly以奥·布莱恩的笔名写了多部儿童著作。其中这部1971年出版，1972年获得纽伯瑞童书奖的《费里斯比夫人和尼姆老鼠》可谓家喻户晓，超级有趣。1982年被改编成动画电影《尼姆的秘密》。

他的女儿也是著名作家，也得过包括纽伯瑞在内的许多奖项，她给这部书写过两部续集。

9、Matilda

奇幻文学大师Roald DAHL的作品，也介绍过很多次了。

10、The Chronicles of Narnia 系列

《纳尼亚传奇》是英国作家C·S·路易斯于1950年出版的一套七本奇幻儿童小说，堪称经典文学作品，直到今天仍风靡全球。这套奇幻故事每一本有一定关联，但也完全可以独立阅读。

11、A LONG WALK TO WATER

纽伯瑞作家Linda Sue Park的作品，畅销榜首11周。

两条时间不同的故事线，2008年的11岁女孩和1985年的11岁男孩，最后相关联影响的故事。

12、The One and Only Ivan

凯瑟琳･艾波盖特的《独一无二的伊凡》获得2013年纽伯瑞儿童文学奖。

伊凡是一只成年大猩猩，脾气非常好，住在城市里，是人们的大明星。当可爱的小象露比出现，并遭受人们的不公平伤害时，伊凡突然意识到想要寻找自己真正的家，带露比一起逃离城市。。。

13、Holes

1999年的纽伯瑞奖。是一个“别有洞天”的故事。

叫Stanley的少年，被不公平地判偷窃罪，送到沙漠的“绿湖营”，每天在河床上挖洞。然而这个挖洞的苦工看似只是为了磨炼他们的意志，但Stanley却觉得有另有隐情，要挖出真相。。

14、Esperanza Rising 

七项大奖和畅销书的励志故事。

背景是美国三十年代，家境优越的少女Esperanza在父亲被劫匪杀害后，和妈妈、奶妈一起逃亡旧金山，从富家小姐变成工人的励志故事。

15、Walk Two Moons

纽伯瑞金奖以及其它几项奖项作品。

讲小女孩沙儿帮助好友菲比寻找母亲的寻亲故事。因为沙儿的母亲也曾不告而别，所以沙儿的爷爷奶奶精心安排了这场寻亲之旅，让沙儿在几千里路的跋涉经历中明白人生的道理。

16、The Wednesday Wars

《星期三的战争》获得纽伯瑞文学奖。这个摘自豆瓣的书评特别好：

七年级学生霍林每个星期三下午，班上的一半同学去犹太教堂学希伯来文，另一半则到天主教堂参加教义问答；作为班里唯一一名基督徒，霍林不得不与严肃的贝克夫人一起待在教室。不苟言笑的贝克夫人似乎总在刁难他，于是，一场旷日持久的“战争”在两人之间悄悄展开……

17、Because of Winn-Dixie

纽伯瑞奖。牧师的女儿Opal解救了一只流浪狗Winn-Dixie，之后所有Opal的适应新到小镇的勇敢故事都因为有Winn-Dixie而不同，甚至Winn-Dixie替代了离开的妈妈的位置，非常温馨感人。

18、Rules

2007年纽伯瑞奖。12岁的凯瑟琳只是想要一个正常的生活，但这几乎是不可能的。她有一个自闭症的兄弟，以及一个围着他转的家庭。她花了几年的时间来教他各种规则，只是为了防止他的尴尬行为。但是夏天来临，凯瑟琳遇到了一个新朋友之后，一切都变了。。。

图形小说类

19、Amulet

纽约时报畅销书，最佳青少年图书奖。

“只要五页，不，只要三页，你就会被深深吸引”，这是经典评论。故事激动人心，穿插动作冒险，持续的紧张感，丰富图形塑造幻想的翅膀。。。就象好莱坞的大片一样让你深陷其中。

20、Roller Girl

纽伯瑞银奖。12岁的Astrid迷上了旱冰，虽然她做什么都要和好友一起，但这次，好友去了舞蹈夏令营，她独自去了旱冰夏令营。而这段独自面对的经历，对她来说并不顺利，甚至很艰难。但当夏天结束，她意识到自己变得强大起来。。。

21、ZITA THE SPACEGIRL

纽约时报畅销书。当Zita的好朋友被外星人挟持，她马上开始了无所畏惧的营救计划。这个有趣的拯救故事充满了异想天开的奇怪事物和英雄气概，非常符合孩子们的喜好和幻想。

22、El Deafo

这本书我在《为什么人人都要读这本书？被纽伯瑞奖通过的第一部图形自传体小说，连老师们都做起了课题研究。》详细介绍过了。

23、Ghosts

卡特连娜和家人搬到了北加州海岸，因为她的妹妹玛雅，生病了。当他们探索新家的环境时，一个邻居让他们知晓了一个秘密：某地方有鬼！某日子这些鬼将来与相爱的人相遇。

面对预后很差的玛雅病情，卡特连娜不愿意接触鬼这个话题，之后，他们又经历了怎样亲情的故事？

现实故事类

24、Frindle

这是一个发生在小镇学校的故事。赞誉实在太多了，大人孩子，都疯狂喜欢这个活灵活现的校园故事。

为了激怒一位被大家称为有“透视眼”的葛兰洁老师，五年级男生尼克发明了一个字典中没有的新单词，把“笔(pen)”叫“粉灵豆(frindle)”。。。结果这个词风靡校园和城镇，深入人心。

“但事情没这么简单，“粉灵豆”再也不只专属尼克一个人，此刻他只能退居幕后，静观其变……”

25、Love That Dog

一部象诗集和日记的小说，记录一个男孩在老师的帮助下，用一首首的诗，来表达他失去钟爱狗的故事。

26、So B. It

小女孩Heidi不知道妈妈的名字，也不知道自己的身世，因为她的妈妈，是个智障的人。Heidi是由邻居Bernadette照顾长大。12岁那年，Heidi看到一些照片，决定独自展开揭开身世之谜的探险。

也许，知道结果的同时会失去更重要的东西，正如Bernadette常对Heidi说的：Something you just can't know。。。

27、Out of My Mind

这本书的评价非常高，因为十分感人。Melody是一位天生残疾的女孩，她不能说话，不会走路，但她有惊人的记忆力，而且比大多数人都更聪明，只是她一直无法表达自己。之后她在学校生活中，遇到了怎样的故事，让人们都动容不已。。。

“如果有一本青少年和成人的书应该在今年读，那么我心里应该就是这本。”--丹佛邮报

28、The Penderwicks

获奖作家之作。中文又叫《夏天的故事》，这是一个系列读物。

当四姐妹来到一个叫Arundel的庄园，急切要探索这里的每一个有趣的角落时，庄园主人仿佛并不欢迎他们，还警告他们不要惹麻烦！这到底会发生什么？有一点是可以肯定的，这将是一个难以忘怀的夏天。

29、Wonder

这本书可能很多人都知道了，《奇迹男孩》。

十岁的男孩奥吉，因为基因缺陷，脸部残缺，且有多种并发症。然而，困难不在于活下来，而在于他将面临的这个世界，是十岁这年，妈妈要送他去上学。

十岁前的岁月，智力和行动正常的奥吉在家学习、生活，受家人严密的保护。所以，入学后的故事，就将是奥吉真正人生的开始。。。

很喜欢台湾网站介绍这本书的这段话：

這一年，就像一顆石子落入湖心，泛開了漣漪，每個人都有自己要面對的課題。一個因為奇蹟才能活下來的男孩，將在自己及他人的生命裡引爆什麼樣的危機與轉機？

30、Hatchet

《手斧男孩》也是非常经典的青少年求生探险小说，我曾经跟蛮蛮推荐过。

男孩Brain搭只有他一个乘客的小飞机去见爸爸，然而机长心脏病发飞行中身亡，Brain驾驶飞机堕入湖中，挣扎上岸后开始了求生探险。这本书野外求生的细节非常逼真，很多孩子都喜欢看！

31、Three Times Lucky

《三重好运》的故事内容非常吸引人。Mo是11岁的女生，11年前她被一场暴风雨冲到了小镇的岸上，就把这里当成了家，有男主人Colonel和Lana小姐是她亲密的家人。当一名执法者来到小镇调查一宗谋杀案时，为了让亲人不受牵连，Mo和好朋友一起，也暗中调查起了案子的真相。

32、RAIN REIGN

纽约时报畅销书。

Rose是个爱攒同音词的十岁女孩，她要求一切都按规律进行，是的，她有阿斯伯格综合症。她没有朋友，妈妈已经离世，爸爸也不管她，只有一只爸爸偶然找到的小狗，是她的好朋友。

但是一场暴风雨改变了现状，小狗不见了。为了找到小狗，Rose克服了重重困难，来面对外面不适应的世界。。。

结果如何呢，淡淡的忧伤，一个特殊儿童的故事，非常值得读。

33、HARRIET THE SPY

这本1964年出自Louise Fitzhugh的小说，讲11岁小女生哈瑞特做小侦探的有趣故事，据说很多女孩读完也抓起一个秘密本子，来记录探索邻居、学校甚至陌生人的各种线索。而且这本书，不知道激励了多少代想当作家的美国孩子。

同名的电影在1996年上映。这本儿童小说现在被列为前100名儿童小说之列，其曾经经历的争议性也正是我们大人阅读时所不用担心的。很多评论认为它“比许多成人小说更复杂精彩”。

幽默故事类

34、Middle School，The Worst Years of My Life

《地狱中学生活》，已经被拍成了电影。故事讲少年雷夫到中学上学这一年的各种尴尬糟糕的事情，纽约时报畅销书，超级多的畅销记录。

A＃1紐約時報暢銷書A＃1 Indiebound暢銷書

2010年的俄勒岡州兒童選擇獎得主

2012年十大快速精選捨不得小讀者

2013年夏威夷的兒童選擇獎得主

2013年夏季ALSC閱讀列表書

2014年俄勒岡州的讀者選擇獎提名

2014年夏季ALSC閱讀列表書

35、Diary of a Sixth GradeNinja 

这个有趣的故事，以日记的方式，讲一个六年级的男孩想要成为一名忍者的故事。

36、Tales of a Fourth-Grade Nothing

《四年级的无聊故事》，Peter和他的小弟弟的故事。很多20多岁的人都还在赞誉这本书的细腻描写，构造出一个孩子的完美世界，给自己带来的巨大影响。

37、Big Nate系列

纽约时报畅销榜20周，14国语言发行。

大头尼是学校的捣蛋大王，总觉得自己会做大事，也总是有道理，但是做出来的事情却往往不如人意。这个爆笑畅销系列，绝对会让你笑到肚子痛。

38、A Series of Unfortunate Events

这个故事系列比较有争议，原因是结局让人不太舒服。

小说讲述了波德莱尔家三个孤儿躲避坏蛋奥拉夫伯爵，并在躲避过程中发现一个又一个秘密的故事。

《一系列不幸事件》的作者是雷蒙尼·斯尼凯特，是笔名，而且此作者也非常神秘古怪。

此系列有13个故事：The Bad Beginning、The Reptile Room、The Wide Window、The Miserable Mill、The Austere Academy、The Ersatz Elevator、The Vile Village、The Hostile Hospital、The Carnivorous Carnival、The Slippery Slope、The Grim Grotto、The Penultimate Peril、The End。

前三个故事被拍成了电影，很多人说电影的情节更圆满点。不过再怎么说，这个系列甚至曾经销售量超过了哈利波特，可见其受欢迎程度。

39、DIARY OF A WIMPY KID

《小屁孩日记》也不用我介绍了，总之是现在美国小学生人人必看的，不管是否有行为不端引导的争议，但是孩子们都喜欢。我家蛮蛮这次度假还拿着最新的一本在看，而且跟我说，这系列已经看了几遍了。。。不得不服。

40、Wayside School series

《路边学校》有点类似疯狂学校系列，夸张有趣的校园故事，鲜明独特的人物性格，都发生在这个疯狂的路边学校里。

历史故事类

41、The Watsons Go to Birmingham–1963

十岁黑人小男孩Kenny，和家人一起去探望外婆，一路上遇到不少歧视和不平等的待遇。故事以小男孩的口吻讲述，反映了美国当时的种族歧视问题。获得了1996年的纽伯瑞银奖。

42、Inside Out and Back Again

《再见木瓜树》是以越战为背景的故事。十岁的小女孩金河，只知道西贡这个地方。然而战火烧到了西贡，全家以难民身份逃到了美国，开始了在陌生国度新生活新拼搏的篇章。实际上，这是个半自传的故事。获纽伯瑞银奖。

43、The War That Saved My Life

2016年纽伯瑞银奖。

讲一个天生残疾的9岁女孩Ada，被家人虐待，但凭着自己的勇气、顽强的求生意志，抓住因为躲避二次世界大战的机会而改变自己命运的故事。

44、One Crazy Summer

2011年纽伯瑞银奖。国内已经有引进《 疯狂的夏天》，网摘书评：

1968年，11岁的女孩达芙妮带着两个妹妹前往加州的奥克兰，和当年抛弃她们的母亲生活。女孩们对母亲充满了各种幻想，亲切的笑容，温暖的怀抱，香喷喷的饭菜、欢乐的迪士尼之旅……

然而母亲似乎并不想和她们有任何瓜葛，她只关心自己的工作，把她们留在了一个黑豹党的夏令营。在这个难忘的夏日里，女孩们逐渐理解了妈妈，也发现了自我。

45、Number The Stars

作者Lois Lowry，也是《记忆传授人》（The giver）的作者。她1990年凭《数星星》（Number the Stars ）获得纽伯瑞儿童文学奖。在1994年凭The giver第二次获得纽伯瑞儿童文学奖。

这部小说也是美国中学的必读书，讲10岁小姑娘安妮，帮助犹太朋友躲避纳粹，明白什么是真正的勇敢的故事。

46、The Boy Who Harnessed the Wind

国内已有中文版《驭风少年》。也有了超专业的介绍：

这是一本令孩子、老人、总统和商界领袖都感慨万千的书。“驭风少年”坎宽巴出生在非洲小国马拉维，这里被联合国列为世界最不发达国家之一，巫术、饥荒和瘟疫是这片土地的关键词。坎宽巴小学毕业就辍学在家了，但他仅凭对知识的好奇心和图书馆里的几本科学教材，就用各种废铜烂铁造出了风车发电机。

47、Brown Girl Dreaming

国家图书奖青少年文学类获奖作品杰奎琳·伍德森的《棕色女孩梦》，纽伯瑞银奖。奥巴马2016年感恩节期间带女儿买的17本书之一。

《棕色女孩夢》講述了作為非裔美國人的作者在20世紀六七十年代的成長故事。該書被稱讚為“感情真摯，字裏行間都能感受到孩子在這個4世界上不懈尋求屬於自己的位置。”

48、Science Verse

这个已经有中译本《科学魔咒》或《科学童话》，网摘专业书评：

刚一翻开这本书，牛顿老师便对大家说：“各位同学看着我，竖起耳朵，什么声音都别放过，开花结果，听听里面有什么？”自从听了老师这句话开始，书中的小主角就像中了魔咒一样，沉溺在科学的诗句里无法自拔。

生活处处皆科学，从生命的起源，到外太空星系；从小小的化学元素，到身体所需的各种维生素，这所有的一切都脱离不了科学，也只有这本书让科学融入诗歌，在唱谣中领悟科学的要义。

插画家兰·史密斯以拼贴技法让文图紧密结合，文字自然成为艺术的一部份。在这本书中，他大胆巧妙的版面设计和诡异诙谐的绘图风格，精确地呈现科学的神奇与美妙。

49、Moonshot

纽约时报评选的“2009年十佳儿童绘本读物”。这本图画书用水彩画的形式，描述了人类登月球的事件，插画可以说能归为艺术创作了，属于科学类艺术绘本，是绝壁要推荐给孩子们读和收藏的。

50、Zombie Makers

僵尸是真的吗？科学家们肯定了一点：“死人是不会再回来住的，也不会到处走动，到处惹麻烦”。但生物界有些情况下是可以接管身体和大脑，把它们变成“僵尸”的。这本书给你介绍大自然的“僵尸制造者”，让你大开眼界。

怎么样？你选中了几本？

........................................

【蓝橡树家长圈】家长的圈子决定孩子的人生高度！和数万家长一起，学习最新最全教育理念和方法；与数百位牛爸牛妈畅聊教育；线上线下家长沙龙提前占座。

长按复制ID, 添加好友, 申请加入。

• 国际教育群管家微信号（3-17岁）：guanjia070

• 全国各省群管家微信号：guanjia310

• 学龄前群管家微信号：guanjia0027

• 小学群管家微信号：guanjia0034

• 初中群管家微信号：guanjia0028

• 高中群管家微信号：guanjia0033

点击文末“阅读原文”，成为蓝橡树VIP会员

 ↓↓↓

费曼得过诺贝尔奖，是现代最伟大的理论物理学家之一。

但他同时也可能是历史上唯一被按摩院请去画裸体画、偷偷打开放着原子弹机密文件的保险箱，在巴西桑巴乐团担任鼓手的科学家。他曾跟爱因斯坦和波尔等大师讨论物理问题，也曾在赌城跟职业赌徒研究输赢机率。

以下内容来自百度百科

作者简介

理查德·菲利普斯·费曼（英文原名：Richard Phillips Feynman，1918年5月11日—1988年2月15日，享年69岁），美籍犹太裔物理学家，1965年诺贝尔物理奖得主，是近代最伟大的理论科学家之一。他是加州理工学院物理系教授，任教约四十年。三十年代在普林斯顿大学毕业后，随即被征召加入制造原子弹的曼哈坦计划。费曼先生生性好奇，在严密的保安系统监控之下，他以破解安全锁自娱。取得机密资料以后，留下字条告诫政府小心安全。而他的鲜事也传诵一时。他爱坐在上空酒吧内做科学研究，当那酒吧以妨碍风化遭到取缔时，他上法庭辩护。他的森巴鼓造诣很高，巴西嘉年华会需要领队贵宾，本来预定的大明星珍那露露布丽姬妲缺席，临时由费曼先生取代，他引以自豪。

他一向特立独行，以不负责闻名。事实上，费曼先生几乎从不参与加州理工学院内，如：经费、升职、设备等任何行政工作。别人可能看他自私。但对他，这是他保卫自己创造自由的方式。他甚至连续五年努力辞去美国国家科学院院士的荣誉位置，因为选举其它院士的责任颇困扰他。

费曼的思想如天马行空，喜自辟蹊径，且从不固执，求知欲极强。他很爱恶作剧，但往往只为点出世间许多荒谬之处。确如《洛杉矶时报》所说的，“任何读这本书而不大笑出声的人，心理一定有毛病。”

费曼一生幽默机智、几近顽童的行止，与其在理论物理方面的成就齐名。在这本书中，我了解到：

1、好奇心不仅重要，而且还会让生命、生活变得趣味起来。想想那个叫费曼的家伙，为了证明尿液不是因为地心引力排出体外的，他倒立着嘘嘘时，就当明白。同样，在阅读这本书的时候，看着这个家伙鼓捣那鼓捣这的，开心起来，也当明白。

2、对于自己的专业精通又专注几乎就是自己对生命最好的馈赠，它不仅能让自己得到更多机会，更是能为这世界创造更多价值，而这或许就是生命意义所在。费曼因此得到诺贝尔奖，而他的理论让我们更接近这世界规则所在。或许可以用说到专业的时候眼睛是否会闪光来做是否专业、专注的判断标准。而费曼这个家伙讨论自己专业物理学的时候会大声地朝比他更出名更权威的大人物说：这太愚蠢了，尽管他起初也紧张，也不安。3、寂寞是人生的通病，这不仅无聊而且麻烦。而科学家派遣寂寞的方式并不见得高明多少，费曼依靠高人的指点，一夜情才得以成功。再婚也只是因为寂寞。但同时又会发现，拥有一项专业之外的爱好又是多么奇妙的事，没什么能比它更能有效地派遣寂寞了。费曼的爱好是开保险柜的锁、打不看乐谱的鼓、还有画画。

不是没有第四点了，只因这些已经足够，而懂节制也是书中收获之一。

另外，费曼成为20世纪最优秀的物理学家的重要原因之一，就是他一直非常清楚"knowing something"和"knowing the name of something"的区别。

我们很多人在成年后还在犯同样的错误，不求甚解。我们使用宽泛、一般化的语言来掩盖对于事情理解的模糊和匮乏。所以，建立一个更好的处理系统的第一步，是不再纠结于是否记住了一个概念的名称，而是真正理解它们，不再模糊、似是而非。而幸运的是，费曼也和我们分享了他的学习方法。

费曼的学习方法

费曼的方法很简单，但非常有效果。只有四步：

第一步，选择一个概念。

这种方法适用于所有概念，从物理学到世界历史，再到商界。

第二步，教授这个概念

就像你在教授别人一样，将你知道的和这个主题相关的一切都写下来，并解释这个概念。这里要以一个小学生作为教授对象，而不是某一个很聪明的朋友。

这可能听起来很傻，但真的非常有效。不要使用任何高级的词汇或复杂的概念，因为使用它们时你很容易又陷入自欺的怪圈。使用小学生都可以听懂的语言和概念。用这种方法写下对一个概念的理解时，你其实是在迫使自己更深刻的理解这个概念。同样重要的是，你会发现自己在哪里还没有理解清楚。

第三步，返工

在第二步中，在开始时，不可避免的，你会发现自己理解上的问题，忘记的重要方面，或者难以解释的地方。这其实是学习中非常有价值的反馈。返回到源材料中，不管是书本还是网络资料，重新有针对性的学习相关的部分。

学习完成后，合上书本，不再看参考材料，使用第二步提到的方法，重新解释你之前不清楚的部分。当你可以解释清楚后，回到对原来概念的解释中，继续第二步，直到你可以完整的将概念解释出来。

第四步，回顾和精简

现在，经过前三步，你已经写下了对于这个概念的解释。重新回顾这些解释，确保你没有借用任何复杂概念来解释这个概念。将这些解释大声读出来。如果读起来不够简洁，或者听起来让人困惑，这就说明你在这些地方还可以进一步加深理解。你也可以尝试用常见事物和现象的类比来解释。

最后，你就可以用最简单的语言，用最少的文字将这个概念解释清楚了。而这时，也就表明你真的理解了这个概念的实质。

当你使用这种方法时，你慢慢地穿过这个技巧的每一个步骤，精确地发现你还有哪些内容没有理解。这种学习非常高效，很少浪费时间。

有趣的是，当你真正使用费曼的方法，就会发现它不只是一种学习方法，还是一种思维方式。对于每一个概念，不要用似是而非的另一个复杂概念去间接解释，而是问最基本的问题，用最简单的语言来直接解释。这种思维方法是物理学教会我们的很重要的一种思维方式。

这与同样毕业于物理系的Tesla和SpaceX创始人，“钢铁侠” Elon Musk推崇和擅长的基本原则思维（First Principle Thinking）其实是一会事。

Elon Musk(被广大网友亲切地称为“现实版的钢铁侠“”)在一次采访中提到：

　　[With first principles thinking] you boil things down to the most fundamental truths … and then reason up from there.

　　[当你使用基本原则思维时] 你将事情追溯到最基本的真理...然后，从最基本的真理出发，向上逻辑推导。

如果你把这两个不同时代的聪明人的共识，视为一种巧合的话，那么不妨看一看查理·芒格的“大猩猩理论”：

一个聪明人进入一个有大猩猩的房间，解释他的想法是什么，而那个大猩猩只是坐在那里吃它的香蕉。结束这段谈话后，那个解释的人出来时一定变得更聪明了。

Great minds think alike.

多么让人惊喜的巧合。

以上！

PS.私信蛋妞获取原书MP3~

“天赋异禀只欠天赐良机？你，就是我们要找的人！”报纸上的这则消息让所有孩子激动不已蜂拥报名，能通过最终测试的孩子，将成为“天才神秘会社”的成员，进入只接纳绝顶聪明者的学院就读。但经过一系列对头脑、心理和身体全方位的严苛考验后，最后一关前只剩下了四个孩子：孤儿院里长大的11岁男孩Reynie，离家出走的11岁男孩Sticky，从马戏团逃出来的12岁孤儿Kate，还有身材娇小格外神秘的女孩Constance，而等在他们面前的将是远远超出想像的挑战……欢迎来到天才神秘会社。

《The Mysterious Benedict Society｜天才神秘会社》系列一经推出就获得了极高推崇，除各种奖项外，更长久盘踞在New York Times畅销榜单之上，被赞誉为“聪明人爱读的聪明书”，资优教育机构CTY也将本书收入在其阅读课程中。本书主系列有三部，另有一本前传和一本解密游戏书。书中谜题里藏着谜题，试炼中套着试炼，跟四个个性鲜明天赋迥异的主角一道，破解重重谜团与难关，在靠智慧和创意构筑的世界里，激荡脑力较量意志，非常痛快过瘾欲罢不能的阅读体验。

喜欢《The Mysterious Benedict Society｜天才神秘会社》的同学，下面这几本书也非常推荐：《Charlie and the Chocolate Factory》，《The Phantom Tollbooth》，《Lemony Snicket's Series of Unfortunate Events》。

Reader's Library  |  好读书馆

The Mysterious Benedict Society

After passing a series of mind-bending tests, four children are selected for a secret mission to go undercover at the Learning Institute for the Very Enlightened, where their mission is to stop the plan of the evil Ledroptha Curtain.

The Mysterious Benedict Society and the Perilous Journey

Reynie, Kate, Sticky, and Constance, all graduates of the Learning Institute for the Very Enlightened and members of the Benedict Society, embark on a scavenger hunt that turns into a desperate search for the missing Mr. Benedict.

The Mysterious Benedict Society and the Prisoner's Dilemma

Reynie, Kate, Sticky, and Constance investigate when an unexplained blackout engulfs Stonetown.

The Extraordinary Education of Nicholas Benedict

Nine-year-old Nicholas, a boy genius afflicted with an unfortunate nose and narcolepsy, is sent to a new orphanage, where he encounters vicious bullies, selfish adults, strange circumstances, and a mystery that could change his life.

Mr. Benedict's Book of Perplexing Puzzles, Elusive Enigmas, and Curious Conundrums

This exclusive companion book to the bestselling Mysterious Benedict Society series is a mind-bending collection that will put YOU to the test! This companion features ingenious new puzzles, riddles, and brainteasers compiled by Mr. Benedict himself, with the help of Reynie, Kate, Sticky, Constance, and other Society associates.

  Author | 作者  

Trenton Lee Stewart

1

出生和成长于阿肯色州，小学三年级开始爱上写作，之后学习写作，并成为教写作的老师，35岁出版第一部作品，37岁写出“The Mysterious Benedict Society”系列。

2

阅读启蒙是蜘蛛侠漫画，直到现在蜘蛛侠始终是最喜欢的超级英雄，因为蜘蛛侠是个普通人，他和每个人一样有好多问题要解决，不管是打败超级恶棍还是挣钱交房租，他必须一直很努力才行。

3

小时候抓到什么书都会读，这也意味着好书坏书都读，不过最喜欢的还是那种讲小孩子在怪异或者困难的境地里的历险故事，如果不是小孩的话，兔子也行，比如《Watership Down》，或者啮齿类动物，比如《Mrs. Frisby and the Rats of NIMH》，或者霍比特人《The Hobbit》

4

喜欢谜语和谜题，一直有个这样画面在脑子里，一群孩子解开了一系列通常我们认为孩子们不可能解出的迷……可以说是“解密”这个想法催生了这套广受欢迎的书。

5

除了“The Mysterious Benedict Society”系列外，《Flood Summer》是他的第一部作品。

《银河系搭车客指南》写成至今，已经演变成无数科幻迷心中的“圣经”，“极客”和科幻迷常常引语书中的关键情节，作为彼此的接头暗号。

书评人翟南却在推荐文中概括说：“这是一部披着科幻外衣的典型英式幽默小说。”全书用一种反讽的方式，体现出对人与人之间隔阂的批判和对破坏环境、蔑视生命的讽刺。

所谓的反讽，是把一些我们习以为常的、看起来很严肃、很不可侵犯的事物，通过另一种方式表达出来，而形成对这种所谓庄严的质疑。它看起来往往荒诞不已，但往往也更能启发孩子独立思考。

《银河系搭车客指南》是海派书房推荐的第七本书。海派家长们，让孩子反讽地看下世界？

…………订阅“海派少年家长会”…………

1、点击文章标题下的“海派少年家长会”2、在“添加朋友”，查找公众号“海派少年家长会”，或搜索微信号“OsyFamily”3、点击右上方的按钮，查看公众号………………………………………………

道格拉斯·亚当斯这个人

在聊《银河系搭车客指南》（TheHitchhiker's Guide to the Galaxy，以下简称《银》。旧译《银河系漫游指南》并不准确，Hitchhiker指的是搭便车的人。当然，在这本书中，主人公其实是搭着飞船在银河系里跑来跑去……）这本书之前，咱们先来聊聊作者道格拉斯·亚当斯这个人。

虽然钱钟书讽刺读完小说还想认识作者，是吃了个鸡蛋觉得不错，非要认识那下蛋的母鸡，但是，要想更好地品尝《银》这个鸡蛋的滋味，真还非认识亚当斯这只母鸡不可，孟子不也说过吗：“读其书，不知其人，可乎?”

道格拉斯·亚当斯是个什么样的人呢？他出生于1952年3月11日，2001年5月11日因心脏病突发去世。如果他还活着，本周星期二是他六十二岁生日。亚当斯在剑桥大学读过英语文学，学过钢琴，玩过吉他（他会左手弹吉他），组过学生剧团，写过一些并不受欢迎的笑话和故事，也因为这些笑话和故事卖不出一个好价钱，不得不干些其他能养活自己的活儿：导演戏剧小作品，做医院门房、建筑工人，打扫养鸡场，当保镖，写电视剧剧本……一直到他因为《银》这部作品受到广泛关注，在全球走红，他才摆脱了生活上的窘境。

《银》最初是以广播剧的形式在BBC播出的，也正是靠了这部作品，亚当斯才成功进入BBC担任广播剧制片人，之后又做了英国国民科幻剧《神秘博士》（Doctor Who）的编剧。所以，对铁杆科幻迷来说，道格拉斯·亚当斯简直就是神一般的存在，既是《银》的作者，又是《神秘博士》的编剧，这大概就像罗贯中既创作了《三国演义》，又参与润色《水浒传》吧。

《银河系搭车客指南》作者道格拉斯·亚当斯

在许多科幻迷眼中，《银》是一部旷世奇书。但另外一些科幻迷（数量应该不会比前者少，说不定更多）肯定会不同意——评价太低啦！在他们眼中，这部“分成五本的三部曲”是“圣典”、“宝书”、“圣经”，对中毒已深的《银》迷来说，这部书有着“生命、宇宙及一切的答案”（这也是第三本书的名字）。

不过，千万不要被这些词句吓倒。要知道，近四十年过去，《银》早已成为西方的文化现象，自然就有人给它套上这样那样的光环，敬仰它、膜拜它，甚至把它供奉起来，但在读这部小说之前，首先要做的，正是抛开所有关于它的溢美之词、诡异之说，拒绝将它神秘化、神圣化。这也是为什么要先了解作者道格拉斯·亚当斯的缘由所在。

就像我前面写到的，亚当斯是个经历丰富的人，而他的想象力比他的经历还要丰富，这两者结合在一起，再加上英国人与生俱来的特异幽默感，就催生了《银》这部作品。他的创作初衷，可能和后来者加在《银》头上的“神圣”、“经典”这些大词没有一丁点儿关系，而只是随兴阐发他对宇宙、社会、人生的看法。书里充满了极富英国特色的冷笑话、《大话西游》里唐僧式的絮絮叨叨和嗜之者欲罢不能、和各种莫名其妙的吐槽。乍一看一本正经，头头是道，一琢磨全是胡扯，再细细品味一下，才发觉是对人类这种生物的讽刺和嘲笑。既无厘头到极点，却又严肃而有深度。

但道格拉斯作为资深音乐爱好者、科技爱好者以及电脑游戏发烧玩家、环保活动家、强无神论者（他在接受《卫报》采访时说，他确信世界上没有上帝，他看不到任何上帝的迹象）的思想背景，大大增加了《银》的思想深度。

由《银河系搭车客指南》拍摄的同名电影也是科幻迷心中的经典

披着科幻外衣的英式幽默小说

如果用一句话来概括《银》，那就是，这是一部披着科幻外衣的英式幽默（ “英式”二字绝不能少）小说，全书充满了绝妙的讽刺和风趣的议论。有的网友评论说，这本书从头到尾都铺满了哏。这部小说发行第三本的时候，还号称是三部曲，之后又发行了第四本，此时又改称“分成四本的三部曲”，等到美国版发行时，封面干脆印上了这样一句话：“所谓银河系漫游指南三部曲中的第五本书。”由这个细节，全书特色就可见一斑。

不妨来认识一下《银》的主人公。福特•大老爷（Ford Prefect，Prefect意为“长官”，被译为“大老爷”，实在是神来之笔）是其中一个。他本是来自参宿的外星人，是名著《银河系搭车客指南》（就相当于银河系的Lonely Planet）派赴地球的研究员，在地球上“潜伏”了十五年。这十五年里，他非常成功地扮演了一个失业者的角色，为隐藏自己的身份，他特地给自己取了福特•大老爷这个名字，这实际上是福特公司一度十分流行的高端车型。

福特以为地球的智慧生命是汽车，福特·普里弗克特又是一个很普通的名字，于是就以此为名。对地球上的智慧生命——人类——来说，没有什么比取这样一个名字更引人注目的了。这位刻意低调的外星人，就顶着这么个奇怪的名字在地球上晃荡了十五年……阿瑟•邓特（Arthur Dent）是另一个主人公。他是一个普通人，与其他地球人毫无区别——除了一点：他偶然地认识了福特，幸运逃离了被毁灭的地球。他俩被长着两个头、三条胳膊的银河大盗赞福德·毕博布鲁克斯（他的另一个身份是银河帝国总统）和赞福德的同伴崔莉恩（她是除阿瑟·邓特之外唯一幸存下来的地球人）救了起来，从此这四个人便在银河系晃来晃去，惹出无数笑料——没错，地球都毁灭了，这些家伙却像没事人一样，没心没肺地在宇宙间游荡、吐槽。人类被惨无人道地毁灭了之后，还要被惨无人道地吐槽。

那么，地球是怎么毁灭的呢？是因为宇宙拆迁办——简直就像是影射一般，在《银》的开头，阿瑟•邓特的房子被列入了高速公路的拆迁范围，而他却毫不知情。正当他抗拆的时候，更惨的事情发生了：银河系超空间计划委员会来到了地球。他们发出了广播：开发银河系偏远地区的计划需要修建一条穿越银河系的超空间快速通道，地球属于被清除的范围，清除行动将在两分钟之内展开。接着，他们又通知说：所有的计划表格和清除指令都已经在位于半人马座阿尔法星上的银河系的规划部门里展示了五十年，提出任何正式的投诉意见的时间都是足够的。地球上唯一的外星人福特向他们恳求也没有用，广播里的声音反问道：“你们从未去过半人马座阿尔法星吗？老天在上，人类啊，不过四光年距离而已。”

于是，地球就这么被清除了。而就这一刻，银河帝国的总统赞福德•毕博布鲁克斯宣布非概率飞船（这是亚当斯瞎掰出来的，后来这却成了科幻迷眼中对航天器制造理论的颠覆……）的发明已大功告成，这意味着超空间快速通道变得不再必要，也就是说，地球的清除一下子变得毫无意义。

够讽刺了吧？其实更讽刺的还多的是，《银》 对地球的描述只有两个词：基本无害（也是第五部的书名）。当初读到这里时，我噗嗤一乐，再没有什么能比这两个词更简洁也更幽默地表达地球在宇宙中的那种微尘之感了。

而最为讽刺，也是造成最大影响的，是《银》对追求所谓生命、宇宙意义一类举动的嘲弄。书里写了一种泛维度智慧生物，他们集中力量设计和建造了一台极其强大的电脑，希望通过电脑的运算解决一个问题：生命的意义是什么——他们的困惑和人类是一模一样的。这台名叫“深思”的电脑运行了七百五十万年，然后在智慧生物们举行的隆重典礼上，非常简洁地揭晓了“生命、宇宙以及一切”的答案：42。

小说里面，智慧生物们把这个答案弄得慌了手脚，不知道该怎么办好（至于后续如何，这里就不剧透了）。而在现实当中，这个数字已经成为了科幻迷们的接头暗号。他们用这个数字辨识同道中人，把自己和那些“麻瓜”区别开来。如果有人傻乎乎地问他们这个数字是什么意思，他们开始会故作神秘地笑而不语，等到卖足了关子，才会郑重推荐提问的人去读读《银》这本书。

‍这个数字的影响范围之广，几乎遍及硅谷公司：击败棋王卡斯帕罗夫的“深蓝”（Deep Blue）计算机，前身就叫“深思”（DeepThought），与算出42的那台超级计算机同名；用Google搜索“What is the answer tolife, the universe, and everything?”（“什么是生命、宇宙及一切的答案”），网页计算器会给出42作为答案……可以这么说，《银》这部作品，对极客（geek）文化的形成起了深远的影响。

‍‍‍

那么，我们究竟应该如何阅读《银》这部自始至终都在消解终极问题的严肃性的作品呢？我们当然可以作出多种解读。比如，对人与人之间的隔阂的批判：主人公阿瑟从未停止怀念他在地球上的那些相对“正常”的日子，而书中的角色，总是那么的孤立无援，其中，本来是作为跑龙套的角色而存在的机器人马文，之所以成为全书最受欢迎的角色，大概和它极其沮丧、喋喋不休的形象是分不开的；又比如，对破坏环境、蔑视生命的讽刺：亚当斯本就是一位为了保护濒危物种而鼓呼的环保活动家，他对环保的鼎力支持态度，在《银》中是尽显无遗的。

但我想，除了从这部否定意义的作品中寻找意义，更重要的，是品味其中的精妙情节，尽情享受阅读的愉悦。哪怕宇宙浩瀚无垠、地球不再存在、人类已然毁灭，生命的意义显得微乎其微，我们依然可以保持最大的乐观，从容地面对荒诞的一切，就像《银》的封面上那句大大的“DON’T PANIC”所说的那样——不要惊慌。没什么大不了的。保持冷静，不要惊慌。